The trouble with 'acceptable' language

What kind of language is acceptable and how does society come to a decision? asks John McManus.